|
If you are posting something valuable you should pay for recorded delivery
|
Si publiques alguna cosa valuosa, hauries de pagar el correu certificat
|
|
Font: Covost2
|
|
Notifications sent by post tend to be sent without recorded delivery with a few exceptions (including faults preventing acceptance for processing).
|
Les notificacions per correu postal solen enviar-se sense justificant de recepció, tret d’algunes excepcions (defectes d’admissió a tràmit, entre altres).
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Certificates for UOC-certified master’s degrees, postgraduate diplomas, and university extension diplomas will be dispatched by recorded delivery, so if you have to collect them from the post office, please make sure to do so before they are returned to the UOC.
|
L’enviament dels títols de màster propi, dels diplomes de postgrau i dels diplomes d’extensió universitària es fa per correu certificat; per això és important que els recolliu a correus abans no siguin retornats a la Universitat.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
How can I send an item by First Class, Recorded Delivery or Special Delivery?
|
Com puc enviar un article per primera classe, entrega certificada o entrega especial?
|
|
Font: AINA
|
|
Once complete your portrait will be packaged safely and posted by recorded delivery.
|
Un cop completat, el vostre retrat s’empaquetarà de forma segura i s’enviarà per correu certificat.
|
|
Font: AINA
|
|
We recommend doing this via recorded delivery so you can guarantee the tenant receives it.
|
Us recomanem que ho feu per correu certificat per garantir que l’inquilí el rebi.
|
|
Font: AINA
|
|
We recommend that you send returns via insured recorded delivery or by a tracked and insured courier.
|
Us recomanem que envieu les devolucions a través d’un enviament certificat assegurat o per un servei de missatgeria amb seguiment i assegurat.
|
|
Font: AINA
|
|
State the address where you would like the DGT to send the duplicate registration certificate by recorded delivery.
|
Indica l’adreça a la qual vols que la DGT t’enviï el duplicat del permís de circulació per correu certificat.
|
|
Font: HPLT
|
|
Recorded delivery receipt, signed electronically with time stamp and with detail of the recipient’s signature, sent in a PDF file.
|
Justificant del lliurament certificat, firmat electrònicament amb segell de temps i amb el detall de la firma del destinatari, enviat mitjançant un fitxer PDF.
|
|
Font: HPLT
|
|
We recommend that you use a recorded delivery service as proof of postage may be requested in the event that the pass is not received.
|
Us recomanem que utilitzeu un servei de lliurament certificat, ja que es pot sol·licitar un comprovant d’enviament en cas que no es rebi el passi.
|
|
Font: AINA
|
|
Mostra més exemples
|
